溪山如来

溪山，以山与水的美学，将东方古诗韵的意境转化成了绝妙幽远的视觉叙事，在亘古至今的山水哲学中有着独特的老庄情结。于大山重叠，千岩万壑之中游历探求，仿若西去求取真经的如来西来意——西游东启；卧遊山水的淡泊明志以招隐，出离而归本真。朱雨泽以真山水为基石，得意水墨精神之旨趣，澄怀昧象，璇玑人天，太平寰宇；溪山如故，喜我复来，深亦契合西洋图像学本质的象征意义。

策展人：李蕊

ReminiscentBrookandMountain

Brookandmountain,withtheaestheticsofmountainsandwater,transformstheartisticconceptionofancientorientalpoetryintoawonderfulandserenevisualnarrative.IthasauniquecomplexofLaoTzuandZhuangTzuinthephilosophyofmountainsandriversfromancienttimestothepresent.Wanderingandexploringamongoverlappingmountainsandthousandsofrocks&ravines,itisliketheTathagatawhoisgoingwesttoseekthemeaningofBuddhism——TravelingtotheWestandbeingenlightenedintheEast.Theindifferencemanifestshisambitionstorecruithermitsbylyingamongthemountainsandriversanddistracthimselftoreturntothetruenature.ZhuYuzetakestherealmountainsandriversasthecornerstone,comprehendsthespiritofinkandwash,appreciatestheaestheticobjectswithatranquilmind,discoversthehumanandthenature,andthereturnspeacetotheworld;themountainsandriversarereminiscent,welcomingmyreturn,whichcorrespondsdeeplywiththesymbolicmeaningoftheessenceofWesterniconography.

—Curator:LiRui

乙亥-8YihaiNo.8宣纸，岩彩，69x69cm，2020

庚子-3GengziNo.3宣纸，岩彩69x69cm，2020

关于展览

展览名称|溪山如来朱雨泽个展

ReminiscentBrookandMountain

ZhuYuzeSoloExhibition

策展人|Curator：李蕊LiRui

主办|Organizers：自然主张NaturalismStudio

艺术家|Arts：朱雨泽ZhuYuze

开幕|Opening：2023.04.184:00PM

展览时间|Time:2023.04.18–04.29

地点|Venue:北京市朝阳区酒仙桥北路798艺术区706北二街自然主张工作室

关于艺术家

朱雨泽ZhuYuze

道号闲云子，艺术家，艺术理论家。1963年生于北京，1982年就读于中央美术学院史论系，1988年毕业于日本东京大学造型艺术系，1994年至1997年于德国慕尼黑哲学院、杜塞尔多夫艺术学院深造。

ZhuYuze(TaoistnameXianYunzi)isanartist,andanarttheorist.HewasborninBeijingin1963.HestudiedatHistoryDepartmentofChinaCentralAcademyofFineArtsin1982.HegraduatedfromArtDepartmentofTokyoUniversityin1988.HepursuedfurtherstudiesinMunichSchoolofPhilosophy,andDüsseldorfAcademyofFineArtsFrom1994to1997.

曾经在国内外发表过三十多篇学术论文，在全球艺术界率先将分形几何理论与当代艺术的结合进行全面的理论阐述，并用自己的作品予以实践。学术作品多次在欧洲及美国展览，并被国内外私人藏家及知名美术馆收藏。

Hepublishedover30essaysinbothdomesticandforeignjournals.Heisthefirstartisttofullyelaborateonthecombinationoffractaltheoryandcontemporaryart.Healsoputsthetheoryintopracticewithhisownworks.HisacademicworkshavebeendisplayedinU.S.andEurope,andcollectedbymanyprivatecollectorsandrenownedgalleriesbothathomeandabroad.